r/PortugalLaFora • u/Zealousideal_Fill664 • 10h ago
Geral Alemanha. Formulários U1/U2
Bom dia.
Durante o Verão trabalhei na Alemanha, dormindo em hotel sem ter morada fixa.
Agora ao regressar, a segurança social e o centro de emprego, pedem-me formulários U1 e U2.
E aí começa o problema. Ando em loop. Consegui registar-me na "Agentur für Arbeit", mas depois para avançar com pedido de documentos, pede-me para inseir o numero da minha casa, que por algum motivo está a faltar nos meu registo com eles. Para alterar a morada pede autenticação Bundle ID, que consigo fazer, mas depois obriga a log out para alterar dados, e fica neste loop, autentico-me - pedir para alterar - obrigação de logout - autentico-me - etc. etc.
Consegui enviar e-mail com o formulário de pedido dos formulários, e a Agentur für Arbeit respondeu em Inglês a dizer que não podem ajudar e que devo ligar para um número. Ligo, e ao usar o tradutor do meu PC, quando a muito custo chego à fala com alguém, dizem de forma autoritária que não falam Inglês, eu devo falar Alemão e desligam.
Epá, alquém tem alguma dica? Será que na embaixada ou consulado aqui em Portugal ajudam? Ou alguma agência oficial de desembargadores?
Se não falo Alemão, é porque fui prestar serviço marítimo para uma companhia belga, em rotações de 2 semanas on/off e que por ser cabo eléctrico submarino, obrigou a contacto Alemão. Eu nunca lá vivi de forma permanente e não tive oportunidade de aprender o idioma.
Obrigado