Looking for something relatively simple and I don't want to make it myself or use AI.

I have this beautiful shot taken with my iPhone and using Final Cut Camera but because I have the slighly older titanium iPhone Pro, it suffers easily from overheating which sometimes causes bad frame drops as you can see here.

This video clip export actually has "machine learning" used for the "rate conform". I have tried using optical flow and it also still creates a pretty jump result.

Is there some other FCP tool that can handle this?

Thanks!

It might be a basic question but I can't find many simple things regarding how Apple Motion and FCP work together without spending hours online.
I want to know what ways do we have to change the duration of a 'Build In' and 'Build Out' animation in FCP, irrespective of the total length of the title. For example, the 'Overshoot' behavior in the screenshot below. Similarly, how can we do it for the simple keyframe animations?
I have these Build In and Build Out markers but they only provide checkboxes to turn them ON/OFF.